"lothly" meaning in All languages combined

See lothly on Wiktionary

Adverb [English]

Forms: more lothly [comparative], most lothly [superlative]
Etymology: From Middle English *lothli, loothly, from Old English lāþlīċe (“hatefully”); equivalent to loth + -ly. Etymology templates: {{inh|en|enm|*lothli}} Middle English *lothli, {{inh|en|ang|lāþlīċe||hatefully}} Old English lāþlīċe (“hatefully”), {{suffix|en|loth|ly}} loth + -ly Head templates: {{en-adv}} lothly (comparative more lothly, superlative most lothly)
  1. In a loth manner. Synonyms: loathly (alt: Etymology 2)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "*lothli"
      },
      "expansion": "Middle English *lothli",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "lāþlīċe",
        "4": "",
        "5": "hatefully"
      },
      "expansion": "Old English lāþlīċe (“hatefully”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "loth",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "loth + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English *lothli, loothly, from Old English lāþlīċe (“hatefully”); equivalent to loth + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more lothly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most lothly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lothly (comparative more lothly, superlative most lothly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1567, Ovid, “The Seventh Booke”, in Arthur Golding, transl., The XV. Bookes of P. Ouidius Naso, Entytuled Metamorphosis, […], London: […] Willyam Seres […], →OCLC, folio 90, verso:",
          "text": "The bodies which the plague had ſlaine were (O moſt wretched caſe) / Not caried forth to buriall now. For why ſuch ſtore there was / That ſcarce the gates were wyde inough for Coffins forth to paſſe. / So eyther lothly on the ground vnburied did they lie, / Or elſe without ſolemnitie were burnt in bonfires hie / No reuerence nor regard was had.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1887, Thomas Hardy, In a Wood:",
          "text": "Even the rank poplars bear / Lothly a rival's air.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a loth manner."
      ],
      "id": "en-lothly-en-adv-ug4ywvlf",
      "links": [
        [
          "loth",
          "loth"
        ],
        [
          "manner",
          "manner#Noun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "Etymology 2",
          "word": "loathly"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "lothly"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "*lothli"
      },
      "expansion": "Middle English *lothli",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "lāþlīċe",
        "4": "",
        "5": "hatefully"
      },
      "expansion": "Old English lāþlīċe (“hatefully”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "loth",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "loth + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English *lothli, loothly, from Old English lāþlīċe (“hatefully”); equivalent to loth + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more lothly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most lothly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lothly (comparative more lothly, superlative most lothly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms inherited from Old English",
        "English terms suffixed with -ly",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1567, Ovid, “The Seventh Booke”, in Arthur Golding, transl., The XV. Bookes of P. Ouidius Naso, Entytuled Metamorphosis, […], London: […] Willyam Seres […], →OCLC, folio 90, verso:",
          "text": "The bodies which the plague had ſlaine were (O moſt wretched caſe) / Not caried forth to buriall now. For why ſuch ſtore there was / That ſcarce the gates were wyde inough for Coffins forth to paſſe. / So eyther lothly on the ground vnburied did they lie, / Or elſe without ſolemnitie were burnt in bonfires hie / No reuerence nor regard was had.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1887, Thomas Hardy, In a Wood:",
          "text": "Even the rank poplars bear / Lothly a rival's air.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a loth manner."
      ],
      "links": [
        [
          "loth",
          "loth"
        ],
        [
          "manner",
          "manner#Noun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Etymology 2",
      "word": "loathly"
    }
  ],
  "word": "lothly"
}

Download raw JSONL data for lothly meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.